30 Jan 2021, 18:48 UTC≈6,290 views7 reactionsread 6 August 2026 چشمانی در دل شب
درباره «ویتالینا وارلا» نوشته ژاک رانسیر
ترجمه: پتریکور
@pettrichor
قسمتی از متن:
در اینجا مرگِ متوفی، تنها جداییِ دیگری است که به جداییهای قبلی اضافه شده: جدایی از ویتالینا به مقصد لیسبون، شهری که قرار بود ژواکیم در آنجا کار کند و پول جمع کند تا ویتالینا را نزد خودش بیاورد؛ جدایی از خانهی نیمهکارهای که آن دو با هم در زادگاهشان شروع به ساختنش کرده بودند؛ جداییهای ناگهانی در پسِ دیدارهای کوتاهی ک…
👍6❤1
16 Jan 2021, 20:27 UTC≈4,520 views1 reactionsread 6 August 2026 بررسی روند تحول شخصیت در فیلم «پرنده رنگین» ساخته واتسلاو مارهول
آرش ربانی
@pettrichor
قسمتی از ابتدای متن:
واتسلاو مارهول در آخرین فیلم خود، پرنده رنگین که بر اساس رمانی به همین نام اثر یرژی کوشینسکی ساختهشده، داستانِ یک دگرگونی را روایت میکند. تحول پسربچهای به نام «یوسکا» (نام پسربچه در آخرین لحظه فیلم کشف میشود) که در بحبوحهی جنگ دوم جهانی شهر به شهر و روستا به روستا و در میان مردمانی جاهل، نیمه دیوانه و…
👍1
13 Jan 2021, 22:28 UTC≈3,620 views1 reactionsread 6 August 2026 کنکاش ناتمام ساعدی؛ غلامحسین ساعدی و سینمای ایران
با نگاهی به دو فیلم «گاو» و «آرامش در حضور دیگران»
محمدعلی افتخاری
@pettrichor
قسمتی از ابتدای متن:
اینکه حضور غلامحسین ساعدی در سینمای ایران باعث پیدایش «موج نوی سینما» و یا بخشی از دگرگونیهای ظاهری میشود، تنها دلیل ماندگاری نام او در هنرهای نمایشی نیست. چراکه سینما و موانع دست و پاگیر همیشگیاش هر کوششی برای برگردانِ یک قصه را با چالشی پیشبینیناپذیر روبرو میس…
👍1
12 Jan 2021, 01:26 UTC≈3,380 views0 reactionsread 6 August 2026 گفتگو با کوئنتین تارانتینو؛ زندگی و مرگ در لس آنجلس
ترجمه: پتریکور
@pettrichor
📌 متنِ مصاحبه، حاصل گفتگوی چندساعتهی کیم مورگان با کوئنتین تارانتینو دربارهی فیلم «روزی روزگاری…در هالیوود» و تصویر لس آنجلس در این فیلم و برخی از منابعِ ارجاع آن است. این مصاحبه در شمارهی ماه سپتامبر سال ٢۰١٩ مجلهی سایت اند ساوند منتشر شده است.
بخشی از مقدمهی متن:
تارانتینو فارغ از وجوه پستمدرنیستیِ آشکار آثارش، به یک معنا فیلم…
4 Jan 2021, 20:11 UTC≈2,690 viewsread 6 August 2026 در وبسایت پتریکور بخوانید:
@pettrichor
بهترین فیلمهای سال 2020 به انتخاب منتقدان و نشریات خارجی
(کایه دو سینما، سایت اند ساوند، انجمن بینالمللی سینهفیلیا، ادرین مارتین، جاناتان روزنبام، جردن کرانک، جیمز کوانت، مهرناز سعیدوفا، مارکوس اوزال، راجر کوزا، مانولا دارگیس، جاناتان رامنی، نیک جیمز، دیوید تامپسن و ...)
◾️لیستها به تدریج آپدیت میشوند.
➖➖➖
3 Jan 2021, 15:08 UTC≈2,270 views1 reactionsread 6 August 2026 حادثه محرک در فیلم «دادگاه شیکاگو هفت» اثر آرون سورکین
آرش ربانی
@pettrichor
بخشی از متن:
رابرت مککی در کتاب مشهورش «داستان»، حادثه محرک را موتور محرکهای میداند که سبب بر هم زدن توازن موجود در زندگی «شخصیت» داستان میشود و آن را «علت اولیه و اصلی تمام حوادث بعدی» معرفی میکند.
همانطور که از این تعریف برمیآید برای رسیدن به این مهم ابتدا باید شخصیت یا اشخاص درست و قابل قبولی در داستان تعریف و در «موقعیت» مناسب ق…
❤1
27 Dec 2020, 20:34 UTC≈2,080 viewsread 6 August 2026 Video
والس سوگواری
@InSearchOfEudaimonia
19 Dec 2020, 04:03 UTC≈2,640 viewsread 6 August 2026 Photo
آرشیو ژورنال Film Quarterly از سال ١٩۴۵ تا سال ٢٠١١
📌 این فصلنامه از سال ١٩۴۵ تا ١٩۵١ با نام Hollywood Quarterly و از سال ١٩۵١ تا ١٩۵٨ با نام The Quarterly of Film, Radio and Television شناخته میشد.
Download link:
Part 1: http://uploadb.me/direct/uttj8dkt61nw/Film%20Quarterly.part1.rar.html
Part2: http://uploadb.me/direct/j4r5zq8ds1cl/Film%20Quarterly.part2.rar.html
Part 3: http://uploadb.me/direct/5dl2qo30zapk/…
17 Dec 2020, 10:58 UTC≈2,200 viewsread 6 August 2026 نگاهی به فیلم «من به پایان دادن به اوضاع فکر میکنم» ساخته چارلی کافمن
📝 محمدعلی افتخاری
@pettrichor
قسمتی از متن:
ناگفته پیداست که هنر سینما برای دستیابی به ماهیتی نوین، ناخواسته در مسیر رهایی از موانع دست و پاگیرِ اختراعی صنعتی و کشف نادیدنیهای بیرون از آن، نسخههای تازهای را جستجو میکرد تا واقعیت را در فرآیند یک تکثیر مکانیکی به شمایلنگاریهایی از «امر واقع» بدل نسازد و مجالی برای پرواز در آسمانی فراتر از…
13 Dec 2020, 13:46 UTC≈1,890 viewsread 6 August 2026 معرفی کتاب «تصویر بازمانده، دربارهی سینما، زنان و تغییر زمان» نوشته لورا مالوی
مجله فرهنگی هنری پتریکور
@pettrichor
📌 دانلود نسخهی PDF کتاب به زبان انگلیسی در کانال آرشیو پتریکور
قسمتی از متن:
نامِ لورا مالوی در زمینهی مطالعات فیلم با مقالهی بحثبرانگیزش با عنوان «لذت بصری و سینمای روایی» که در سال ۱۹۷۵ در مجلهی اسکرین منتشر شد، گره خورده است. مقالهای بنیادین در نظریهی فمینیستی فیلم با بیش از پانزده هزار ا…
4 Dec 2020, 04:47 UTC≈1,720 viewsread 6 August 2026 داستان کوتاه «راهنمایی برای زنان نظافتچی» نوشته لوسیا برلین/قسمت دوم
ترجمه: پتریکور
@pettrichor
#داستان_کوتاه
▪️لوسیا برلین را ریموند کارور دوم لقب دادهاند. برلین هر چند در طول عمر ۶۸ سالهاش آنچنان که باید شهرتی بابت داستان کوتاههایش کسب نکرد اما در سال ۲۰۱۵ (یازده سال بعد از مرگ او) انتشار مجموعه داستانهایش با عنوان «راهنمایی برای زنان نظافتچی» نام او را بر سر زبانها انداخت. از آنجا که برلین بسیاری از داستا…
22 Nov 2020, 20:16 UTC≈1,950 viewsread 6 August 2026 بازنشر: روزمرگی های آقای مهرجویی در فرانس! (قسمت پنجم)
آخرین دیدار با غلامحسین ساعدی
داریوش مهرجویی
@pettrichor
داریوش مهرجویی به منظور بالا بردن جنبهﯼ داستانی خاطره-روایت های خود، تمامی نام ها را تغییر داده است. در این نوشتهﯼ خاص دکتر احمد حامدی، همان غلامحسین ساعدی است که فیلمنامههای موفق گاو و دایره مینا را با یکدیگر کار کردهاند. قسمت قبل اولین دیدار آن دو در پاریس را بعد از انقلاب روایت میکرد و این قسمت از آ…
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @pettrichormag. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.