📌І раз я вже тут з'явилась😅, то хочу дуже порекомендувати і підтримати два канали, чиї переклади (одні з небагатьох) я сама читаю: • Fuchsia's darkside - для любителів дарку, вам сюди🖤 •The bookish slut - вибір книг просто🤌🏻
❤117🔥38❤🔥10🍓3🥰2

Channel
@komirka_books
On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Citations · Telegram's recommendations · Cite this entry
2,340subscribers
-1 since we began measuring on 27 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.
| Telegram ID | -1001877406368 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @komirka_books |
| Created | Between 1 October 2022 and 30 September 2023 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 27 August 2026 |
| Last confirmed live | 15 September 2026 |
| Measurements held | 5 |
| Confirmed unchanged | 3 times, most recently 15 September 2026 |
| On Telegram | t.me/komirka_books |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 7 Sept 2026, 06:01 | 2,340 | -1 |
| 2 Sept 2026, 05:38 | 2,341 | +2 |
| 30 Aug 2026, 06:54 | 2,339 | -2 |
| 27 Aug 2026, 06:27 | 2,341 | no change |
| 27 Aug 2026, 05:45 | 2,341 | first reading |
17 posts held, back to 27 July 2025 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 17 posts for this entry, the most recent from 16 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
3,212 reactions across 17 posts, in 16 distinct kinds. The most used accounts for 62.3% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 2,001 | 62.3% | |
| 😢 | 320 | 9.96% | |
| ❤🔥 | 242 | 7.53% | |
| 💔 | 220 | 6.85% | |
| 🔥 | 122 | 3.80% | |
| 🕊 | 48 | 1.49% | |
| 🍓 | 45 | 1.40% | |
| 🎄 | 45 | 1.40% | |
| 🍾 | 44 | 1.37% | |
| 💋 | 43 | 1.34% | |
| 🤩 | 34 | 1.06% | |
| 🥰 | 28 | 0.872% | |
| 💘 | 10 | 0.311% | |
| 🙏 | 8 | 0.249% | |
| 👍 | 1 | 0.031% | |
| 🦄 | 1 | 0.031% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 17 of the 17 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 3,212 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 17 most recent posts we hold, published 27 July 2025 to 16 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
📌І раз я вже тут з'явилась😅, то хочу дуже порекомендувати і підтримати два канали, чиї переклади (одні з небагатьох) я сама читаю: • Fuchsia's darkside - для любителів дарку, вам сюди🖤 •The bookish slut - вибір книг просто🤌🏻
❤117🔥38❤🔥10🍓3🥰2
Всім привіт! Я тут дізналась, що вже є офіційна інформація про видання книги "Залиш мене"🖤 Переклад буде видалено в п'ятницю.
❤140💘10🍓5
Тані (Emi Peach) більше немає з нами. До цих пір не можу в це повірити. Вона була вагомою частиною нашої аматорської перекладацької спільноти, яка об’єднала навколо себе чудових людей. Завжди щира, рішуче відстоювала свої переконання та віддано підтримувала інших. Світла пам’ять🕯️💔
😢282💔214🕊48❤5
Справа всі відомі книги Дженніфер Хартманн на даний момент, зліва всесвіт авторки, але всі книги самостійні. Перший рядок - краще читати в такому порядку, другий - читати в будь-якому порядку, третій - мають маленькі згадки героїв з інших книг. ❗Нагадую, що переклад книги "Лотос" буде видалений в неділю.
❤115🔥40❤🔥11💋4🥰2🍓1
📌Всім привіт Видавництвом буде опубліковано книгу "Лотос" Дженніфер Харманн, тому переклад буде видалено в неділю. Дуже раджу цю історію, люблю Олівера🥰 Ця книга входить до всесвіту авторки. Її можна читати окремо, але краще спершу читати Still Beating ("Поки серце б'ється"). Зараз кину картинку, яку я робила для свого інстаграму, де розписаний всесвіт авторки. Можливо, комусь буде в нагоді🫶🏻
❤98🥰19🔥8💋2🍓1👍1
Скриншоти до інструкції. #goodreads@againanna
❤77❤🔥13🍓1🔥1
📎 Корисні налаштування для Goodreads ❗️ Усі зміни потрібно вносити через браузер, але вони автоматично застосуються і в додатку. Налаштування стрічки оновлень Це стрічка на вашій сторінці, яка відображає всі ваші дії: додавання друзів чи книг до списку «хочу прочитати», зміну статусів, прогрес читання, відгуки, коментарі, лайки тощо. Ці ж оновлення потрапляють у стрічку ваших друзів та підписників. Особисто я не …
❤81🙏8🍓1🔥1
File, posted without a caption
❤141🎄29💋7❤🔥4🍓1
Сьєрра Сімоне "Мій подарунок цього року" Нік повертається додому на Різдво, і він прагне лише двох речей: Горнятко кави — настільки гарячої, щоб вона розплавила емаль всередині його кухоля. Не бачити свою занадто вродливу та занадто заборонену зведену сестру. Але двері, щоб привітати його з поверненням, відчиняє саме вона, і в світі не знайдеться стільки гарячої кави, щоб відволікти Ніка від спокуси зробити Нору сво…
❤153❤🔥45🎄14💋4🔥2🍓1
Сьєрра Сімоне "Мій подарунок цього року" 📌Тропи: ✓ новела ✓ заборонені стосунки ✓ зведені брат та сестра ✓ різниця у віці ✓ він закохується перший #тропи #Сьєрра_Сімоне #Мій_подарунок_цього_року
❤141🍾36❤🔥5🎄2🍓1🔥1
З прийдешнім Новим роком!🥂 Бажаю, щоб він приніс вам все те, про що ви мрієте!🫶🏻 Не планувала нічого перекладати, але вчора прочитала коротеньку, але милу й гарячу новелу, й захотілось, щоб і ви її прочитали. Тому завтра очікуйте маленький подарунок!🤭
❤128❤🔥48💋11🍾8🍓1
📌Я до вас з черговими новинами про публікацію книг, які перекладені на цьому каналі😁 Ітаак, зовсім скоро буде видана перша книга дилогії "Святилище Гарлоу" - "Тканина наших душ"🖤 Дуже люблю цю історію, але обов'язково читайте тригери. Мене також радує, що буде (перша) оригінальна обкладинка, авторкою якої є сама К. М. Моронова😍 ❗Дилогія буде видалена в неділю.
❤123🤩34🔥4💋3🍓1
Showing the 12 most recent of 17 posts we hold for @komirka_books. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.
This channel appears in 1 seed channel's Telegram-generated recommendation list in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 7 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“𝙺𝙾𝙼𝙸𝚁𝙺𝙰 📕” (@komirka_books), 2,340 subscribers as measured 7 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/komirka_books.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.