29 Jun 2026, 09:18 UTC941 views42 reactionsread 7 August 2026 Video
En tiiä mikä on onnellisuuden salaisuus, mutta melko varmasti iso osa siitä liittyy mökkeilyyn.
Я не знаю, в чём секрет счастья, но почти уверен, что большая его часть связана с жизнью на даче.
🌟en tiiä - я не знаю (разг. от en tiedä)
🌟onnellisuus - счастье
🌟salaisuus - секрет, тайна
🌟mutta - но
🌟melko varmasti - почти наверняка, весьма вероятно
🌟iso - большой, значительный
🌟osa - часть
🌟siitä - от этого / этого (о…
❤26🔥11🥰3👏2
27 May 2026, 12:56 UTC≈1,460 views71 reactionsread 7 August 2026 Photo
Всем, привет! 👋
На канале была небольшая пауза в постах, из-за большой загруженности - спасибо, что остались на связи ❤️ Возвращаемся к финскому языку и продолжаем расширять словарный запас 🐱
Сегодня посмотрим антонимы в финском языке (vastakohdat) - слова с противоположным значением.
aikaisin - myöhään (рано - поздно)
avoin - suljettu (открытый - закрытый)
uusi - vanha (новый - старый)
ylös - alas (вверх - вниз)
…
❤47🔥14🎉6👍4
14 May 2026, 09:04 UTC≈1,650 views61 reactionsread 7 August 2026 Photo
❤️Партитивные глаголы в финском языке ❤️
Всем привет! Сегодня разберем партитивные глаголы. Они всегда требуют после себя падеж Partitiivi.
Обычно это процессы, чувства или незавершенные действия.
⤵️Сохраняйте этот полезный список базовых глаголов.
🔴auttaa (помогать) - Voitko auttaa minua?
🔴etsiä (искать) - Kaisa etsii työpaikkaa.
🔴häiritä (мешать) - Voinko häiritä sinua?
🔴juhlia (праздновать) - Juhlimme Tiinan sy…
❤30👍19🔥8👏2🕊2
6 May 2026, 09:10 UTC≈1,450 views26 reactionsread 7 August 2026 Photo
❤️ YKI уже в этом месяце - тренируемся вместе! 🩷🩵🧡
Напоминаю, что уже в этом месяце YKI, поэтому продолжаем практиковаться с заданиями формата теста.
Сегодня пример задания на короткое сообщение и готовый ответ ⤵️
📝 Задание:
Нужно написать короткое пожелание человеку (коллеге / соседу / учителю), который получил лёгкую травму и находится на больничном.
Olet kuullut, että työtoverisi/naapurisi/opettajasi on joutun…
❤11🔥9✍5🥰1
24 Apr 2026, 09:39 UTC≈1,540 views60 reactionsread 7 August 2026 Photo
❤️ Финские слова про время
🌟juuri - только что / прямо сейчас
Lähdin juuri kotoa. - Я только что вышел из дома
🌟aiemmin - ранее
Olen nähnyt tämän elokuvan aiemmin. - Я видел этот фильм раньше
🌟äsken - недавно, только что
Puhuin hänen kanssaan äsken. - Я недавно с ним разговаривал
🌟silloin - тогда
Silloin olin vielä opiskelija. - Тогда я ещё был студентом
🌟pian - скоро
Nähdään pian! - Скоро увидимся!
🌟myöhemmin …
🔥33❤🔥13👍6❤5🥰3
17 Apr 2026, 09:16 UTC≈1,610 views35 reactionsread 7 August 2026 Video
🎶 Сегодняшний плейлист: финские треки и весеннее настроение 🎶
Miks vanhat suomibiisit alkaa hittaa eritaval heti kun on kevät ja lämmin
Почему старые финские песни начинают по-другому «цеплять», как только приходит весна и становится тепло
🌟biisi - песня (разговорное слово)
🌟alkaa - начинать(ся)
🌟hittaa - становиться хитом / цеплять (разговорное, от hit)
🌟eritaval (eri tavalla) - по-другому, иначе
🌟heti - сразу, н…
❤20🔥9👍2🥰2😍2
15 Apr 2026, 09:37 UTC≈1,390 views47 reactionsread 7 August 2026 Photo
❤️ Как сказать “с удовольствием” по-фински ❤️
mielelläni = с удовольствием / охотно / рад
Формы по лицам:
🔴mielelläni - я с удовольствием
🔴mielelläsi - ты с удовольствием
🔴mielellään - он / она с удовольствием
🔴mielellämme - мы с удовольствием
🔴mielellänne - вы с удовольствием
🔴mielellään - они с удовольствием
🔴Tulen mielelläni mukaan. - Я с удовольствием пойду с вами.
🔴Jään tänään mielelläni kotiin ja katson elo…
🔥21❤15👍9👏1😍1
8 Apr 2026, 09:26 UTC≈1,590 views58 reactionsread 7 August 2026 Photo
5 глаголов финского, после которых всегда -lta / -ltä
näyttää - выглядеть
🔴 Näytät väsyneeltä - Ты выглядишь уставшим
🔴 Tää annos näyttää tosi hyvältä - Это блюдо выглядит очень аппетитно
🔴 Näyttää siltä, että sataa - Похоже, что пойдёт дождь
kuulostaa - звучать
🔴 Kuulostaa hyvältä! - Звучит отлично!
🔴 Se kuulostaa vähän oudolta - Это звучит немного странно
🔴 Tää biisi kuulostaa tutulta - Эта песня звучит знакомо
…
❤31✍12👍9❤🔥3👏2🔥1
3 Apr 2026, 10:51 UTC≈1,590 views38 reactionsread 7 August 2026 Video
🐣 В этом году Пасха в Финляндии - 5 апреля
И как раз к этому времени появляется одна очень милая традиция 🐰
Virpominen - когда дети наряжаются (часто как маленькие ведьмочки) и ходят по домам с украшенными веточками вербы.
Они «благословляют» хозяев, произносят короткие пожелания здоровья и удачи - а в ответ получают сладости 🍬
Что-то вроде смеси колядок и Хэллоуина, но с весенним настроением ☺️
А вот и видео про эт…
😍19🥰12🕊3❤2🔥2
31 Mar 2026, 10:09 UTC≈1,410 views50 reactionsread 7 August 2026 Photo
❤️❤️❤️Mukaan — одно слово, много смыслов! Разбираемся ☺️
Финское mukaan - очень полезное слово, которое часто переводится как «с собой», «вместе», «согласно». Но всё зависит от контекста 🫣
Вот основные варианты употребления⤵️
❤️Взять с собой
🔴Ota passi mukaan - Возьми паспорт с собой
🔴Hän otti koiran mukaan - Он взял собаку с собой
🔴Otamme eväät mukaan - Мы возьмём еду с собой
🔴Muista ottaa laturi mukaan - Не забу…
👍19❤16✍9🔥4🥰2
27 Mar 2026, 14:39 UTC≈1,440 views35 reactionsread 7 August 2026 Video
Мы все с вами заслужили весенний постик к концу этой недели, так ведь? ☺️🙂 🩷
Tä tuoksu, aurinko, kevyemmät vaatteet, kevyempi mieli, lumi lähes kokonaan sulanut, katuja siivotaan hiekotuksesta, kohta pistän partsin kuntoon, elämä on hyvää 🥹💘🌸🌸🌟🔆
Этот запах, солнце, более лёгкая одежда, более лёгкий настрой, снег почти полностью растаял, потом уберём песок после посыпки, скоро приведу балкон в порядок, жизнь хороша …
❤🔥17👍8🥰4❤2💘2🕊1😍1
24 Mar 2026, 10:25 UTC≈1,420 views41 reactionsread 7 August 2026 Photo
🌟Финские фразы для уточнения и помощи🌟
➡️Olisiko mahdollista - было бы возможно…
🌟Olisiko mahdollista tavata huomenna? - Было бы возможно встретиться завтра?
➡️Saanko kysyä…? - Можно спросить…
🌟Saanko kysyä reittiohjeita? - Можно спросить, как пройти?
➡️Voisinko saada lisätietoa - могу ли я получить больше информации
🌟Voisinko saada lisätietoa kurssista? - Могу ли я получить больше информации о курсе?
➡️Saisinko …
❤18👍10✍7🔥5❤🔥1
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @finskyy. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.