7 Aug 2026, 09:30 UTC667 views21 reactionsread 7 August 2026 недавно посмотрела документальный сериал Snoepjes о том, как Нл стали мировой xtc-столицей и почему именно Брабант сыграл в этом ключевую роль. рекомендую к просмотру, тем более, что там всего четыре эпизода по ~40 минут. посмотреть можно на Canal+
• трейлер Snoepjes
а чтобы закрепить полученные знания и лексику можно посмотреть на NPO Start новый сериал Bovensloters, события которого разворачиваются как раз в том с…
🔥13❤6👍1🙈1
31 Jul 2026, 10:51 UTC≈1,180 views51 reactionsread 7 August 2026 File
File, posted without a caption
❤28🔥23
31 Jul 2026, 10:51 UTC≈1,150 views64 reactionsread 7 August 2026 бесит немного, что для изучения английского есть огромное количество классных пособий по лексике, грамматике, collocations, фразовым глаголам и идиомам, а на нидерландском всё нужно собирать по крупицам из разных источников. особенно если речь идёт о материалах выше уровня В1+. и я не утверждаю, что хороших книг нет, они есть, вот хотя бы некоторые из них:
• Klare Taal и Klare Taal Plus для тех, кто ищет что-то, похо…
❤49💔13👍2
27 Jul 2026, 12:18 UTC≈1,400 views28 reactionsread 7 August 2026 Photo
kruidje-roer-me-niet — букв. травка-не-трожь-меня, травка-недотрога — всего лишь стыдливая мимоза, которая скручивает листики, когда её касаешься. хотя я уже примериваюсь как пошутить с помощью этой мимозы про другие растения, от которых тебя больше ничего не колышет, что-то в духе kruidje-het-boeit-me-niet-meer
похожее длинное название ещё носят незабудки: vergeet-mij-niet(jes), но я до сих пор не читала этимологию…
❤22🥰4😁2
22 Jul 2026, 11:41 UTC≈1,580 views59 reactionsread 7 August 2026 Photo
что ни день, то что-то прекрасное попадается
verrassen — удивлять
verassen — испепелять;
не перепутай
хотя я не удивлюсь, если это stiekem met opzet сделано 😏
😁37❤14🔥8
21 Jul 2026, 19:46 UTC≈1,580 views44 reactionsread 7 August 2026 Photo
язык стоило выучить хотя бы ради того, чтобы смеяться как ненормальная над такими заголовками :3
тут я уже делала квиз про peren, но напомню ещё раз
• peren — исчезать, уходить, убираться восвояси; СЛИВАТЬСЯ (спасибо читателям!)
• ik peer hem или даже ik peer ‘m это примерно как я попёр [отсюда]
теперь сижу и думаю как бы перевести на русский язык заголовок, чтобы не потерять игры слов
❤28😁11🔥4😈1
да ладно, чё ты pinned a video
19 Jul 2026, 17:32 UTC≈2,050 views20 reactionsread 7 August 2026 Video
есть места для новых студентов
если кратко:
• занимаемся по Delftse methode: Het Groene Boek на А1 и А2, Tweede Ronde на В1 и В1+
• 4 человека в группе
• занятия в зуме, урок идёт 1.5-2 часа
• учимся по принципу flipped classroom, домашки много и просто не будет — тут найдёшь отзывы
• 22 занятия + финальный тест — €800 за курс
записаться можно через бота @DavaiOnlineBot — там указываешь подходящие дни, время и жела…
🔥9❤7😱3😁1
18 Jul 2026, 18:10 UTC≈1,360 views75 reactionsread 7 August 2026 в тему чтения
вот lezen — читать, uitlezen — прочитать до конца, дочитать. но почему-то
• uitgelezen troepen — элитные войска
• een uitgelezen mogelijkheid — исключительная возможность
• een uitgelezen kans — наиболее удачный момент
• uitgelezen wijn — благородное вино
в общем, чтение тут даже близко не стояло. как так?
оказывается, слово lezen до того, как стать чтением, было уже известно в нидерландском языке как…
❤🔥44👍14🔥10❤7
16 Jul 2026, 11:17 UTC≈1,290 views38 reactionsread 7 August 2026 Photo
читаю ту самую книгу про местного раскольникова, которую посоветовала недавно, а там кроме самой истории преступления ещё огромное количество отступлений про то, как велись расследования, про устройство городской полиции и охраны, тенденции в обществе, проблемы роста городов и населения и т.п.
нравится слог автора, как переплетается современный язык со старомодными клише и словосочетаниями. опять же, читаю и всё пон…
❤22🔥8🤓5👍3
12 Jul 2026, 14:30 UTC≈1,470 views39 reactionsread 7 August 2026 Video
так как студенчество в нл я застала только косвенно, наблюдая за местными друзьями и жизнью их studentenhuis, то многие студенческие приколы мне открываются гораздо позже
atten и adten — это глагол, означающий пить до дна, от латинского ad fundum; в видео выше как раз игра слов, что ik at/я ел звучит так же, как и ik at/ik ad/я пью до дна
настоящие студенты за годы университета ещё учатся пить до дна одним глотком …
🍾20😁10❤9
10 Jul 2026, 20:18 UTC≈1,330 views19 reactionsread 7 August 2026 Video
понятное дело, что это жалкая пародия на неповторимый оригинал, но всё равно забавно, особенно zachte g
word wakker,
pak een kwast en doe een beetje make-up,
verberg de wondes
om de schok te tanen,
waarom liet je de sleutels op de tafel?
hier ga je weer,
verzin maar weer een fabel
(je wilde!)
pak een kwast en doe een beetje make-up
(je wilde!)
verberg de wondes om de schok te tanen
(je wilde!)
ik denk niet dat jij…
🔥14❤3👀1👏1
Showing the 12 most recent of 18 posts we hold for @daladnochety. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.