فهرست 750 مقالهای که ترجمه یا ویرایش کردهام و «چاپ» شدهاند☝🏻☝🏻☝🏻
🏆6❤1💯1
Channel
@HealthTranslation
On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Telegram's recommendations · Cite this entry
1,087subscribers
-2 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.
| Telegram ID | -1002036550219 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @HealthTranslation |
| Created | Between 1 November 2023 and 31 May 2024— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 8 August 2026 |
| Last confirmed live | 20 August 2026 |
| Measurements held | 6 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 20 August 2026 |
| On Telegram | t.me/HealthTranslation |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 20 Aug 2026, 20:24 | 1,087 | +2 |
| 18 Aug 2026, 00:25 | 1,085 | -1 |
| 14 Aug 2026, 19:34 | 1,086 | -1 |
| 8 Aug 2026, 08:51 | 1,087 | -2 |
| 8 Aug 2026, 00:05 | 1,089 | no change |
| 7 Aug 2026, 13:10 | 1,089 | first reading |
20 posts held, back to 17 August 2024 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 16 June 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
344 reactions across 17 posts, in 8 distinct kinds. The most used accounts for 28.5% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| 🙏 | 98 | 28.5% | |
| ❤ | 91 | 26.5% | |
| 👏 | 68 | 19.8% | |
| 👌 | 67 | 19.5% | |
| 💯 | 8 | 2.33% | |
| 🏆 | 7 | 2.03% | |
| 🔥 | 4 | 1.16% | |
| 🥰 | 1 | 0.291% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 17 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 344reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 17 August 2024 to 16 June 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
فهرست 750 مقالهای که ترجمه یا ویرایش کردهام و «چاپ» شدهاند☝🏻☝🏻☝🏻
🏆6❤1💯1
سلام و احترام خدمت شما بزرگواران بالاخره پس از مدتها، فرصتی دست داد تا فهرستی تهیه کنم از مقالههایی که در مدت پانزده سال گذشته ترجمه یا ویرایش کردهام و چاپ شدهاند. بهدلیل کمبود وقت، عمدتاً از موتور جستجوی GoogleScholar برای یافتن مقالهها استفاده کردم. مقالههایی که توانستم با استفاده از این جستجوگر بیابم و فایل ارجاعدهی آنها را دریافت کنم، به رقم باورنکردنی 750 مقاله(!) رسید؛ یعنی حداقل 750 مقاله از مقالههای…
❤2🏆1💯1🔥1
آموزشِ نگارش، ترجمه، و ویرایش مقاله انگلیسی ISI در پزشکی، پرستاری، مامایی، پیراپزشکی، بهداشت، و سلامت pinned «سلام و احترام خدمت شما بزرگواران (👈🏻خواندن این مطلب حدود پنج دقیقه زمان نیاز دارد.) در این مطلب، قصد دارم دربارۀ نقش داوریِ پیش از ترجمه و همچنین ترجمۀ دقیق در هموار شدن مسیر پذیرش مقاله توضیح دهم. برای این کار، از یکی از مقالههایی استفاده میکنم که اخیراً…»
سلام و احترام خدمت اعضای محترم کانال این فرسته صرفا برای عرض ادب و احترام خدمت شما بزرگواران است. اگر دوباره اینترنت قطع نشود، انشاءالله ادامۀ مطالب مربوطبه آموزش مقالهنویسی را به مرور در کانال قرار خواهم داد. امیدوارم روزهای خوبی پیش رو داشته باشید. با احترام فراوان رضایی آدریانی؛ دکترای آموزش پرستاری؛ مترجم و ویراستار 🌻🌻🌻
❤12🙏2
آموزشِ نگارش، ترجمه، و ویرایش مقاله انگلیسی ISI در پزشکی، پرستاری، مامایی، پیراپزشکی، بهداشت، و سلامت pinned «سلام و احترام خدمت همۀ اعضای محترم کانال به اطلاع میرساند هنگام قطع بودن تلگرام و جیمیل، برای سفارش داوری، ترجمه، یا ویرایش مقاله میتوانید از مسیرهای ارتباطی زیر با بنده در تماس باشید: شمارۀ تماس: 09393808315 شمارۀ ایتا: همان ایمیل ایرانی: [email protected]…»
سلام و احترام خدمت همۀ اعضای محترم کانال به اطلاع میرساند هنگام قطع بودن تلگرام و جیمیل، برای سفارش داوری، ترجمه، یا ویرایش مقاله میتوانید از مسیرهای ارتباطی زیر با بنده در تماس باشید: شمارۀ تماس: 09393808315 شمارۀ ایتا: همان ایمیل ایرانی: [email protected] با احترام فراوان رضایی آدریانی؛ دکترای آموزش پرستاری؛ مترجم و ویراستار
❤7🙏1
Photo, posted without a caption
سلام و احترام خدمت شما بزرگواران (👈🏻خواندن این مطلب حدود پنج دقیقه زمان نیاز دارد.) در این مطلب، قصد دارم دربارۀ نقش داوریِ پیش از ترجمه و همچنین ترجمۀ دقیق در هموار شدن مسیر پذیرش مقاله توضیح دهم. برای این کار، از یکی از مقالههایی استفاده میکنم که اخیراً داوری و ترجمه کردم و خیلی سریع (ظرف پانزده روز) در مجلهای معتبر پذیرفته شد. مقاله را فرد دیگری ترجمه کرده بودند و حدود یک سال در مجله در حال داوری بوده است. پ…
👌4❤3👏2
سلامی دوباره خدمت شما همراهان گرامی در آغاز، شب یلدا را خدمت شما تبریک عرض میکنم. آرزو میکنم زندگی شما همیشه پُر از نور و روشنایی باشد. در ادامۀ بحث دربارۀ روش نگارش روش کار مقالههای مربوطبه پژوهشهای اصیل کمی، به پاراگراف سوم میرسیم. این پاراگراف به ابزارهای پژوهش اختصاص دارد. در این پاراگراف، ابتدا در یک جمله نام ابزارها آورده میشود. پس از آن، هر یک از ابزارها در یک پاراگراف جداگانه معرفی میشود. در معرفی ه…
🙏9❤5👏2
سلام و احترام خدمت اعضای محترم کانال پاراگراف دوم روش کار به موضوع «مشارکتکنندگان» مربوط است. در این پاراگراف، همۀ اطلاعات مربوطبه مشارکتکنندگان آورده میشود. این اطلاعات موارد زیر را شامل میشود: جامعه پژوهش نمونه پژوهش محیط پژوهش روش نمونهگیری روش محاسبۀ حجم نمونه روش تخصیص نمونهها به گروهها روش تولید و پنهان کردن تخصیص تصادفی معیارهای ورود و خروج و... هرچقدر اطل…
👌6🙏4❤2
سلام و احترام همانطور که در فرستۀ قبلی عرض شد، اولین پاراگراف در روشکار مقاله به «طرح پژوهش» اختصاص دارد. در این پاراگراف، توضیح میدهیم که از چه طرح یا روشی برای انجام پژوهش استفاده کردهایم. علاوهبر این، بهتر است سال انجام پژوهش را نیز در این پاراگراف بیاوریم. در برخی مقالهها لازم است توضیح دهیم چرا از آن طرح یا روش خاص برای پژوهش استفاده کردهایم. نمونهای از پاراگراف اول روشکار به این صورت است: «این پژوهش م…
🙏10❤3💯3
سلام و احترام خدمت اعضای محترم کانال پس از وقفهای نسبتا طولانی بهدلیل برخی گرفتاریهای کاری، موضوع چگونگی نوشتن قسمت روش کار مقاله را شروع میکنیم. احتمالا اطلاع دارید که ساختاربندی روش کار مقاله براساس طرح مطالعه مشخص میشود. ابتدا ساختاربندی مقالههای پژوهشی اصیل را توضیح میدهیم. در مقالههای اصیل مربوطبه پژوهشهای کمی مداخلهای، روش کار را میتوان در شش پاراگراف اصلی ساختاربندی کرد: طرح پژوهش مشارکتکنندگان …
❤16🙏4👌3👏1
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @HealthTranslation. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.
This channel appears in 1 seed channel's Telegram-generated recommendation list in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 20 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“آموزشِ نگارش، ترجمه، و ویرایش مقاله انگلیسی ISI در پزشکی، پرستاری، مامایی، پیراپزشکی، بهداشت، و سلامت” (@HealthTranslation), 1,087 subscribers as measured 20 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/HealthTranslation.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.